Далі перекладений текст з російської мови:
1. Партія тотальної війни.
Вона вважає, що треба терміново намагатися виграти війну за будь-яку ціну, включно із загальною мобілізацією, мілітаризацією виробництва й управління, воєнним станом, знищенням усіх “зрадників і саботажників”, ядерним шантажем аж до застосування атомної зброї. До цієї партії явно належить Медведєв, Кадиров, олігарх Малофєєв, можливо, Патрушев, Турчак, Володін, багато силовиків.
2. Партія договорняка.
Вона воліла б заморозити війну і навіть готова піти для цього на певні поступки. Їй симпатизує більшість олігархів і чиновників, включно з практично всім урядом, центробанком і мерією Москви.
3. Партія російського авося: тягнемо час, авось саме якось вирішиться на нашу користь. Це Путін і керівництво міністерства оборони, яке намагається йому догодити.
Він не готовий іти ні на поступки, ні на тотальну війну, і сподівається, що Заходу згодом набридне допомагати Україні, або там прийдуть до влади противники такої допомоги (Трамп тощо). Тоді війну можна буде переможно завершити, нічого не змінюючи всередині країни.
Зіткнення між цими партіями неминуче. Що далі йде війна, то ясніше видно, що розрахунок на авось не виправдовується, а проблеми зростають із катастрофічною швидкістю. Кремль уже стоїть перед жорстким вибором – або-або: або спроба виходу на договірняк через поступки, або тотальна війна до останнього росіянина.
Путін, це на нього схоже, буде до останнього перебувати в стані “щасливого дідуся” і сподіватися на авось. А верхівка і далі поляризуватиметься. У результаті диктатора зненавидять усі: і прихильники тотальної війни, і ті, хто прагне до договорняка. І ті, й інші очікують від нього визначеності, рішучих дій, але будуть жорстоко обмануті.
У цій ситуації представники якоїсь або обох конкуруючих партій можуть спробувати змістити Путіна. Час перед т.зв. виборами для цього найбільш сприятливий. Змусять за традицією на новий рік під автоматами вийти до телеглядачів: “Я втомився, я мухожук, приймай Собянін Росію”. І поминай “велетня” як звали. Ніхто навіть моргнути не встигне.
Найімовірніша перемога партії договорняка як найчисленнішої і найсильнішої в номенклатурі.
